CCLXXXII.

"О характере прозы А. Дёблина даёт представление характеристика В. Йенса: "Уже в "Умерщвлении одуванчика" налицо полный набор атрибутов экспрессионизма -- типология безумия, смешение нормального и экстаза, воспоминаний и забвения, феноменология большого города, внезапное вторжение ужасного в знакомые, доверительные ситуации, автономизация деталей, неожиданное, нарушающее привычные соотношения между субъектом и объектом, очеловечивание неживого, растворение индивидуального в анонимном, погружение в неизмеримые глубины безличного, извращение всех привычных взаимосвязей и реализация парадоксов. (W. Jens, "Alfred Döblin")"
Из всего этого перечня, на наш взгляд, наиболее полно определяют характер экспрессионистической прозы Дёблина две формулировки: "феноменология большого города" и "реализация парадоксов". Они характеризуют как содержательную сторону новеллистики Дёблина, так и применяемые им методы художественного миростроительства. Методы эти типично экспрессионистические -- проникновение в "сущность" и реализация парадоксов, то есть намеренная деформация конвенциональной картины бытия для придания ей той неустойчивости, которая заставит "шататься" здание объективной реальности, чтобы через образовавшиеся "трещины" проглянуло её "истинное" лицо."

© Александр Дранов
"Немецкий экспрессионизм и проблема метода" (1980)