CXXXIV.

"Импрессионизм исходит из зрительных образов, не воспринимавшихся художниками прежних времён или намеренно упускавшимися ими из виду, из относительных световых и цветовых ценностей, действий контраста и дополнительных цветов, следовательно, тех явлений, которые, если они достигают особой силы, ведут к оптическим иллюзиям. Лицо, освещённое, с одной стороны, холодным дневным светом, а с другой -- зелёными рефлексами листвы, кажется в первом случае синеватым, а в последнем -- зеленоватым. Правда, опыт тотчас же исправляет зрительное впечатление. Мы знаем, что лицо красновато-жёлтого локального цвета. И мы привносим этот цвет от себя, мы как бы видим его. Но художник-импрессионист исходит сознательно из видимости, он преувеличивает её, он изображает лицо фиолетовым и ярко-зелёным. Или мы видим, например, в каком-нибудь ландшафте, смотря против солнца, синеватое пятно. Заслонив глаза от солнца рукой, мы узнаём определённый предмет. Но импрессионист изображает именно бесформенность и неясность, он даже создаёт посредством мигания неясности там, где нормальный глаз их не видит."

© Оскар Вальцель
"Импрессионизм и экспрессионизм в современной Германии" (1922)